Avis de décès

Le service aura lieu le 4 septembre 2020 à 11h00 au cimetière de Bois-Franc. En raison du COVID-19, il n'y aura pas de réception et c'est uniquement sur invitation. Merci Monique Bruyère!

The service will be held on September 4th, 2020 at 11:00am at the Bois-Franc cemetary. Due to COVID-19, there will be no reception and it's by invitation only. Monique Bruyère!

Mes sincères condoléances à toute la famille en ces moments difficiles , bon courage.

My sincere sympathies to my dear friends Dawn and Phyllis for you loss as well as to Gail, Cindy and the children and wife of John. May your pain lessen as the time goes on.

To my only brother who was taken too early in life. No more treatments you are now pain free, no more suffering. There was never a day gone by that I did not think of you, you were always in my thoughts and prayers and now that you have left us you will be immensely missed. May you be at peace bro I will always love you.